使徒行伝 22:1 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

パウロは言った。「同国民のユダヤ人たちよ！また私たちの国家の父よ！聞いてください！私の言い分を聞いてください！」

ALIVEバイブル: 新約聖書

「イスラエル国の同胞たちよ。そして、指導者の皆様、私の言い分を聞いていただきたい！」

Colloquial Japanese (1955)

「兄弟たち、父たちよ、いま申し上げるわたしの弁明を聞いていただきたい」。

リビングバイブル

「私の兄弟とも父とも言うべき皆さん。どうか、私の申し上げることを聞いてください。」

Japanese: 聖書　口語訳

「兄弟たち、父たちよ、いま申し上げるわたしの弁明を聞いていただきたい」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

「兄弟であり父である皆さん、これから申し上げる弁明を聞いてください。」

聖書 口語訳

「兄弟たち、父たちよ、いま申し上げるわたしの弁明を聞いていただきたい」。

使徒行伝 22:1 相互参照

ルカによる福音書 12:11

たとえ、重役や権力者の前に連れて行かれ、圧力をかけられたとしても、どうしようかなどと心配しなくて良い！

ルカによる福音書 21:14

自分を弁護するために何て言おうかなどと心配しなくてよい。心配などしないということを今のうちに決心するんだ。

使徒行伝 13:26

私の兄弟よ！アブラハムの家族の息子たちよ！そしてまた、本当の神を讃える人々よ！聞くのです！この救いの知らせは私たちにも届けられた。

使徒行伝 19:33

しかし、ユダヤ人が群衆の前にアレキサンデルという名前の男を引き出し、彼に話しをさせると、群衆たちは何がいったい問題であるのかを彼に伝え始めた。アレキサンデルは群衆を静めるために手を振ると、彼らの苦情に応えようとした。

使徒行伝 23:1

パウロは審議会の人たちを見て、こう言った。「兄弟たちよ、私は神の前で恥のない生き方をしてきました。いつも正しいと思うことを行いました」

使徒行伝 23:6

パウロは、審議会に集まっている何人かの人がサドカイ派とパリサイ派であることを知っていた。そこでパウロは彼らに叫んだ。「私の兄弟よ、私はパリサイ派であり、私の父もパリサイ派でした！私がここで裁判にかけられているのは、人々が死から復活することを信じているからなのです」

使徒行伝 24:10

総督はパウロに口を開いて話すようにと合図を送った。そこでパウロは答えた。「フェリクス総督、あなたは長い間、この国の裁判官であることを承知しております。だからこそ、私は閣下の前で弁明できることを大変嬉しく思っております。

使徒行伝 25:16

ですが、私は彼らにこう言いました。『ある人が何か悪いことをしたと訴えられた時、ローマ人であれば、その人を他の人に引き渡し判決を下すことはしない。まず最初にすることとは、その人は自分を訴えた人たちの前に立たなければならない。その上で、その人の訴えに対して自らを守る弁明をさせるのだ』と・・・」

使徒行伝 25:8

パウロは自分を擁護して言った。「私はユダヤ人の掟や神殿に対して、またカイザル様に対して何も悪いことをしていません」

使徒行伝 26:24

パウロが自分の弁明をしている間、フェストは叫んだ。「パウロ！お前は頭がおかしくなったのか！お前は勉強し過ぎてイカれてしまった！」

使徒行伝 28:17

3日後・・・パウロはユダヤ人指導者の何人かを呼び集め、パウロはこう言った。「私の兄弟たちよ、私は自分たちの人々にも対しても、または父親の習慣に対しても何ひとつ反したことはしておりません。しかし、私はエルサレムで捕まり、ローマ人に引き渡されたのです。

使徒行伝 7:2

ステパノは答えた。「ユダヤ人の同胞たち、この国家の父よ、聞いてください。先祖であるアブラハムがメソポタミア地方にいたころ、偉大で栄光のある私たちの神は、アブラハムの前に現れた。これはアブラハムがハランの町に住む前のことです。

ローマ人への手紙 2:15

心には何が正しく、何が正しくないのかが刻まれており、良識もある。むしろ正しく生きているのにも関わらず、心配になって間違っているのではないかと考えることだって稀にある。

コリント人への第一の手紙 9:3

何人かの人は、私のことを決めつけて、勝手な判断をする。だから、私を否定したい人たちへこれを送る：

コリント人への第二の手紙 12:19

「自分たちを弁護するために書いているのだ」と読みながらずっと思っていたかもしれない。しかし、私たちは神の前で救い主の代弁者として語っている。そして、その全ては本当に大切なあなた達を築き上げるためなんだ。

コリント人への第二の手紙 7:11

神が与えてくれたその反省が、あなた達にもたらしてくれたものとは、全力投球の姿勢、弁明する熱意、怒り、危機感、私に会いたいと思う心、愛情、そして正しいことをしたいと思う正義感だ。あなた達はこの問題について身の潔白を証明した。

ピリピ人への手紙 1:17

ところが、自己中心的な動機を持って、自分のグループのサポートをするためだけに伝えている人たちは、間違った動機で伝道をしている。彼らがこうして活動しているのは、牢屋にいる私にただ問題が起きてほしいと願っているだけなのだ。

ピリピ人への手紙 1:7

みんなについてこのように評価できるのも、私自身みんなのことをよく知っているからだ。あなた達は神が私に与えてくれたミッションの一部として、とても大切な一部になってくれている。私が牢屋にいる間も、そしてどこにいても、あなた達は最高な知らせを守り、真理を証明する手助けをしてくれている。

テモテヘの第二の手紙 4:16

私が自分自身のことを初めて弁解した時、誰も私を応援してくれず、みんな私のもとから去っていった。そして今、私は彼らを許せるようにと神に祈っている。

ペテロの第一の手紙 3:15

むしろ、唯一の王であるキリストに身をゆだねるのだ。それも完全に・・・そして、なぜそれを信じているのか、また、あなた達の人生を守ってくれるその希望について誰から聞かれても答えられるよう準備していなさい！