箴言 20:30 - リビングバイブル こらしめのむちは、 二度と悪いことをしないように教えるためです。 Colloquial Japanese (1955) 傷つくまでに打てば悪い所は清くなり、むちで打てば心の底までも清まる。 Japanese: 聖書 口語訳 傷つくまでに打てば悪い所は清くなり、 むちで打てば心の底までも清まる。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 打って傷を与えれば悪をたしなめる。 腹の隅々にとどくように打て。 ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書) ムチ打ちが汚れを洗い、 またその人を真っ直ぐにさせる。 聖書 口語訳 傷つくまでに打てば悪い所は清くなり、むちで打てば心の底までも清まる。 |
キリストは、私たちの罪をその身に負って、十字架上で死んでくださいました。そのおかげで、私たちは罪から離れ、正しい生活を始めることができたのです。キリストが傷つくことによって、私たちの傷はいやされました。