血は地面にしぼり出しなさい。そうすれば、子々孫々まで幸せに暮らせます。
あなたはそれを食べてはならない。水のようにそれを地に注がなければならない。
血は食べることなく、水のように地面に注ぎ出さねばならない。
あなたがたは脂肪も血も食べてはならない。これはイスラエルの永遠のおきてである。」
ただし、血は決して食べてはいけません。一滴残らず、水のように地面にしぼり出してしまいなさい。
ただし血は食べず、水のように地面にしぼり出しなさい。