ヨブ記 20:14 - リビングバイブル ところが、それは突然、腹の中で苦くなる。 Colloquial Japanese (1955) その食物は彼の腹の中で変り、彼の内で毒蛇の毒となる。 Japanese: 聖書 口語訳 その食物は彼の腹の中で変り、 彼の内で毒蛇の毒となる。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 そのパンは胃の中に入って コブラの毒と変わる。 聖書 口語訳 その食物は彼の腹の中で変り、/彼の内で毒蛇の毒となる。 |
おまえ自身の悪が、おまえを罰する。 神である主に刃向かい、神を捨てることが どんなに悪いことであり、恐ろしいことであるかを、 身をもって知るようになる。」 こう天の軍勢の主は宣告します。
「彼らの会話は、不潔で腐っており、 まるで開いた墓穴からもれる悪臭のようだ。 彼らの舌はうそで固められている。」(詩篇5・9) 「彼らのことばには、 恐ろしい毒蛇のような毒がある。」(詩篇140・3)