サムエル記下 23:14 - リビングバイブル 当時、ダビデは要害に立てこもっていました。ペリシテ人の略奪隊がベツレヘム一帯を占領していたからです。 Colloquial Japanese (1955) その時ダビデは要害におり、ペリシテびとの先陣はベツレヘムにあったが、 Japanese: 聖書 口語訳 その時ダビデは要害におり、ペリシテびとの先陣はベツレヘムにあったが、 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 ダビデは要害におり、ペリシテ人の前哨部隊はベツレヘムにいた。 聖書 口語訳 その時ダビデは要害におり、ペリシテびとの先陣はベツレヘムにあったが、 |
そのあとあなたは、ペリシテ人の守備隊がいる、『神の丘』として名高いギブア・エロヒムに行くことになります。そこへ着くと、預言者の一団が、琴、タンバリン、笛、竪琴を鳴らし、預言をしながら丘を降りて来るのに出会うでしょう。