サムエル記下 22:48 - リビングバイブル 敵を滅ぼしてくださる神をほめたたえよ。 Colloquial Japanese (1955) この神はわたしのために、あだを報い、もろもろの民をわたしの下に置かれた。 Japanese: 聖書 口語訳 この神はわたしのために、あだを報い、 もろもろの民をわたしの下に置かれた。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 わたしのために報復してくださる神よ 諸国の民をわたしの下においてください。 聖書 口語訳 この神はわたしのために、あだを報い、/もろもろの民をわたしの下に置かれた。 |
ついにヘブロンにたどり着き、ダビデに差し出したのです。「よくごらんください。あなたのおいのちをねらっていた敵、サウルの子イシュ・ボシェテの首です。今日、主はわが王のために、サウルとその全家族に復讐してくださったのです。」
主がすばらしい約束をことごとく成し遂げて、あなた様がイスラエルの王に任ぜられた時、ご自分の判断で人を殺したりした過去があってはなりません。主がこれらのみわざを成し遂げられたあかつきには、どうか、この私のことを思い出してください。」
ナバルの死を知らされたダビデは、「主がほめたたえられるように。私には手を下させず、ご自分で報復してくださった。ナバルは当然の罰を受けたのだ」と言いました。ダビデはすぐ、アビガイルに使者を遣わし、自分の妻にしたいと申し入れました。