Oseas 4:5 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Por tanto, tropezarás en pleno día, Y junto con el profeta tropezarás en la noche.

Più versioni

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Caerás por tanto en el día, y caerá también contigo el profeta de noche; y a tu madre destruiré.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Así que tropezarán en plena luz del día, y sus falsos profetas caerán con ustedes durante la noche. Y destruiré a su madre, Israel.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Tropezarás en pleno día y contigo tropezará el profeta en la noche, pues haré callar sus oráculos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ caerás tú de día, y contigo caerá el profeta en la noche. Yo haré perecer a tu madre.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Por tanto, caerás en el día, y el profeta caerá también contigo por la noche; y a tu madre destruiré.

Oseas 4:5 Riferimenti Incrociati

Isaías 50:1

Así dice YHVH: ¿Dónde está la carta de divorcio con que repudié a vuestra madre? ¿O, a cuál de mis acreedores os he vendido? He aquí, por vuestras iniquidades fuisteis vendidos, Por vuestras transgresiones fue repudiada vuestra madre.

Jeremías 15:8

Sus viudas me serán más que la arena del mar; Traeré contra madres e hijos al devastador, Que devastará en pleno día, Y súbitamente haré caer sobre ellos la angustia y el espanto.

Jeremías 23:9

A los profetas: Mi corazón está quebrantado dentro de mí, Y todos mis huesos se estremecen. He venido a ser como un ebrio, Como un hombre vencido por el vino, A causa de YHVH, Y a causa de sus santas palabras.

Jeremías 50:12

Pero vuestra madre° quedará avergonzada, Será abochornada la que os dio a luz. ¡Hela ahí, convertida en última de las naciones, En un desierto, en una estepa solitaria!

Ezequiel 14:3

Hijo de hombre, estos hombres han erigido sus ídolos en su corazón, y ponen el tropiezo de su iniquidad delante de sí mismos. ¿Permitiré en manera alguna ser consultado por ellos?

Oseas 2:2

¡Contended con vuestra madre, contended, Que ella no es mi mujer ni Yo soy su marido, Para que se quite de su cara sus fornicaciones, Y sus adulterios° de entre sus pechos!

Oseas 2:5

Sí, su madre se ha prostituido; la que los dio a luz se deshonró, Pues se dijo: Iré en pos de mis amantes, Los cuales me dan mi pan y mi agua, Mi lana y mi lino, mi aceite y mi vino.

Oseas 5:5

La soberbia° de Israel testifica contra él mismo, Israel y Efraín han tropezado en su pecado, Y Judá tropezará con ellos.

Zacarías 11:8

Pero hice cortar a tres pastores en un mes, porque yo me hastié de ellos como ellos se habían hastiado de mí.

Zacarías 13:2

Aquel día, dice YHVH Sebaot, haré cortar de esta tierra los nombres de los ídolos, y no serán invocados más, y haré desaparecer de esta tierra a sus profetas y al espíritu que los contamina.

Gálatas 4:26

Pero la Jerusalem de arriba, la cual es nuestra° madre, es libre.