y escucha lo que hablan, pues así tus manos serán fortalecidas para bajar contra el campamento. Y él bajó con su criado Fura hasta un extremo de los quintados° que había en el campamento.
Jueces 7:10 - La Biblia Textual 3a Edicion Y si temes descender, baja al campamento con tu criado Fura, Più versioniBiblia Reina Valera 1960 Y si tienes temor de descender, baja tú con Fura tu criado al campamento, Biblia Nueva Traducción Viviente Pero si tienes miedo de atacar, desciende al campamento con tu siervo Fura. Biblia Católica (Latinoamericana) Si te da miedo bajar allá, baja con tu sirviente Purá. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Si temes bajar solo, que baje contigo al campamento Purá, tu siervo, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y si tienes temor de descender, baja tú al campamento con Fura tu criado, Biblia Traducción en Lenguaje Actual Pero si tienes miedo de atacarlos, baja al campamento con tu sirviente Purá. |
y escucha lo que hablan, pues así tus manos serán fortalecidas para bajar contra el campamento. Y él bajó con su criado Fura hasta un extremo de los quintados° que había en el campamento.
Y sucedió aquella noche que YHVH le dijo: Levántate, baja al campamento, porque lo he entregado en tu mano.
Tomando entonces la palabra, David habló a Ahimelec heteo, y a Abisai, hijo de Sarvia, hermano de Joab, diciendo: ¿Quién bajará conmigo a Saúl en el campamento? Y respondió Abisai: Yo bajaré contigo.