Toda gloriosa es la princesa en su aposento, De brocado de oro es su vestido,
Éxodo 39:2 - La Biblia Textual 3a Edicion Hizo también el efod de oro y de azul, púrpura, carmesí y torzal de lino fino. Più versioniBiblia Reina Valera 1960 Hizo también el efod de oro, de azul, púrpura, carmesí y lino torcido. Biblia Nueva Traducción Viviente Bezalel hizo el efod de lino de tejido fino, y lo bordó con oro e hilo azul, púrpura y escarlata. Biblia Católica (Latinoamericana) Hicieron el Efod de oro, de púrpura violeta y escarlata, de carmesí y lino fino retorcido. Biblia Serafín de Ausejo 1975 El efod se hizo de oro, de púrpura violeta y escarlata, de carmesí y de lino fino torzal. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Hizo también el efod de oro, de azul y púrpura y carmesí, y lino fino torcido. |
Toda gloriosa es la princesa en su aposento, De brocado de oro es su vestido,
piedras de ónice y piedras de engaste para el efod° y para el pectoral.°
Laminaron hojas de oro, las cortaron en filamentos para tejerlos entre el azul, la púrpura, el carmesí y el torzal de lino fino, en obra primorosa,
Luego puso sobre él la túnica, lo ciñó con el cinto, lo vistió con el manto, le puso el efod y lo ciñó con el cinto tejido del efod, envolviéndolo en él.