Biblia Interlineal |
9005 וְ conj Ahora |
669 אֶפְרַ֜יִם nmpr.u.sg.a Efraín |
5697 עֶגְלָ֤ה subs.f.sg.a novillla |
3925 מְלֻמָּדָה֙ adjv.pual.ptcp.u.f.sg.a enseñadas |
157 אֹהַ֣בְתִּי verbo.qal.ptca.u.f.sg.c que ama |
9003 לָ prep a |
1758 ד֔וּשׁ verbo.qal.infc.u.u.u.a trillar |
9005 וַ conj así que |
589 אֲנִ֣י prps.p1.u.sg Yo |
5674 עָבַ֔רְתִּי verbo.qal.perf.p1.u.sg pondré yugo |
5921 עַל־ prep en |
2898 ט֖וּב subs.m.sg.c hermosura de |
6677 צַוָּארָ֑הּ subs.m.sg.a.prs.p3.f.sg su cerviz |
7392 אַרְכִּ֤יב verbo.hif.impf.p1.u.sg conduciré |
669 אֶפְרַ֨יִם֙ nmpr.u.sg.a Efraín |
2790 יַחֲרֹ֣ושׁ verbo.qal.impf.p3.m.sg arará |
3063 יְהוּדָ֔ה nmpr.u.sg.a Judá |
7702 יְשַׂדֶּד־ verbo.piel.impf.p3.m.sg deshará los terrones |
9003 לֹ֖ו prep.prs.p3.m.sg para él |
3290 יַעֲקֹֽב׃ nmpr.m.sg.a Jacob |