Números 27:3 |
1 אָבִינוּ֮ subs.m.sg.a.prs.p1.u.pl Nuestro padre |
4191 מֵ֣ת verbo.qal.perf.p3.m.sg murió |
9001 בַּ prep en |
4057 מִּדְבָּר֒ subs.m.sg.a desierto |
9005 וְ conj y |
1931 ה֨וּא prps.p3.m.sg él |
3808 לֹא־ nega no |
1961 הָיָ֜ה verbo.qal.perf.p3.m.sg estaba |
9001 בְּ prep |
8432 תֹ֣וךְ subs.m.sg.c entre |
9006 הָ art el |
5712 עֵדָ֗ה subs.f.sg.a grupo |
9006 הַ conj los |
3259 נֹּועָדִ֛ים verbo.nif.ptca.u.m.pl.a reunidos |
5921 עַל־ prep contra |
3068 יְהוָ֖ה nmpr.m.sg.a Yahweh |
9001 בַּ prep en |
5712 עֲדַת־ subs.f.sg.c el grupo de |
7141 קֹ֑רַח nmpr.m.sg.a Coré |
3588 כִּֽי־ conj pues |
9001 בְ prep por |
2399 חֶטְאֹ֣ו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg su pecado |
4191 מֵ֔ת verbo.qal.perf.p3.m.sg murió |
9005 וּ conj e |
1121 בָנִ֖ים subs.m.pl.a hijos |
3808 לֹא־ nega no |
1961 הָ֥יוּ verbo.qal.perf.p3.u.pl estaban |
9003 לֹֽו׃ prep.prs.p3.m.sg para él. |