Malaquías 3:16 |
227 אָ֧ז advb Entonces |
1696 נִדְבְּר֛וּ verbo.nif.perf.p3.u.pl hablaron entre sí |
3373 יִרְאֵ֥י subs.m.pl.c temerosos de |
3068 יְהוָ֖ה nmpr.m.sg.a Yahweh |
376 אִ֣ישׁ subs.m.sg.a cada uno |
854 אֶת־ prep con |
7453 רֵעֵ֑הוּ subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg su prójimo |
9005 וַ conj y |
7181 יַּקְשֵׁ֤ב verbo.hif.wayq.p3.m.sg escuchó |
3068 יְהוָה֙ nmpr.m.sg.a Yahweh |
9005 וַ conj y |
8085 יִּשְׁמָ֔ע verbo.qal.wayq.p3.m.sg oyó |
9005 וַ֠ conj y |
3789 יִּכָּתֵב verbo.nif.wayq.p3.m.sg fue escrito |
5612 סֵ֣פֶר subs.m.sg.c libro de |
2146 זִכָּרֹ֤ון subs.m.sg.a recuerdo |
9003 לְ prep en |
6440 פָנָיו֙ subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg su presencia |
9003 לְ prep para |
3373 יִרְאֵ֣י subs.m.pl.c los que temen a |
3068 יְהוָ֔ה nmpr.m.sg.a Yahweh |
9005 וּ conj y |
9003 לְ prep para |
2803 חֹשְׁבֵ֖י subs.qal.ptca.u.m.pl.c los que piensan en |
8034 שְׁמֹֽו׃ subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg su nombre |