Malaquías 2:17 |
| 3021 הֹוגַעְתֶּ֤ם verbo.hif.perf.p2.m.pl Habéis sansado a |
| 3068 יְהוָה֙ nmpr.m.sg.a Yahweh |
| 9001 בְּ prep con |
| 1697 דִבְרֵיכֶ֔ם subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl vuestras palabras |
| 9005 וַ conj y |
| 559 אֲמַרְתֶּ֖ם verbo.qal.perf.p2.m.pl :decís |
| 9001 בַּ prep en¿ |
| 4100 מָּ֣ה prin.u.u qué |
| 3021 הֹוגָ֑עְנוּ verbo.hif.perf.p1.u.pl ?hemos cansado |
| 9001 בֶּ prep En |
| 559 אֱמָרְכֶ֗ם verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p2.m.pl :vuestro decir |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c Todo |
| 6213 עֹ֨שֵׂה subs.qal.ptca.u.m.sg.c que hace |
| 7451 רָ֜ע subs.m.sg.a mal |
| 2896 טֹ֣וב׀ adjv.m.sg.a bien |
| 9001 בְּ prep a |
| 5869 עֵינֵ֣י subs.f.du.c ojos de |
| 3068 יְהוָ֗ה nmpr.m.sg.a Yahweh |
| 9005 וּ conj y |
| 9001 בָהֶם֙ prep.prs.p3.m.pl en ellos |
| 1931 ה֣וּא prps.p3.m.sg Él |
| 2654 חָפֵ֔ץ verbo.qal.perf.p3.m.sg se complace |
| 176 אֹ֥ו conj o |
| 346 אַיֵּ֖ה inrg Dónde¿ |
| 430 אֱלֹהֵ֥י subs.m.pl.c Dios de |
| 9006 הַ art el |
| 4941 מִּשְׁפָּֽט׃ subs.m.sg.a ?juicio |