Biblia Interlineal |
9005 וְ conj y |
7760 שַׂמְתִּ֨י verbo.qal.perf.p1.u.sg pondré |
589 אֲנִ֧י prps.p1.u.sg yo |
853 אֶת־ prep [Marcador de objeto] |
6440 פָּנַ֛י subs.m.pl.a mi rostro |
9001 בָּ prep contra |
376 אִ֥ישׁ subs.m.sg.a hombre |
9006 הַ art el |
1931 ה֖וּא prde.p3.m.sg aquel |
9005 וּ conj y |
9001 בְ prep contra |
4940 מִשְׁפַּחְתֹּ֑ו subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg su familia |
9005 וְ conj y |
3772 הִכְרַתִּ֨י verbo.hif.perf.p1.u.sg cortaré |
853 אֹתֹ֜ו prep.prs.p3.m.sg a él |
9005 וְ conj y |
853 אֵ֣ת׀ prep a |
3605 כָּל־ subs.m.sg.a todos |
9006 הַ conj los |
2181 זֹּנִ֣ים verbo.qal.ptca.u.m.pl.a que se prostituyeron |
310 אַחֲרָ֗יו prep.m.pl.a.prs.p3.m.sg tras él |
9003 לִ prep para |
2181 זְנֹ֛ות verbo.qal.infc.u.u.u.a prostituirse |
310 אַחֲרֵ֥י prep.m.pl.c tras |
9006 הַ art el |
4432 מֹּ֖לֶךְ nmpr.m.sg.a Moloc |
4480 מִ prep de |
7130 קֶּ֥רֶב subs.m.sg.c entre |
5971 עַמָּֽם׃ subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl su pueblo |