Biblia Interlineal |
3588 כִּי֩ conj sino |
5707 עֵ֨ד subs.m.sg.a testimonio |
1931 ה֜וּא prps.p3.m.sg él |
996 בֵּינֵ֣ינוּ prep.m.pl.a.prs.p1.u.pl entre nosotros |
9005 וּ conj y |
996 בֵינֵיכֶ֗ם prep.m.pl.a.prs.p2.m.pl entre vosotros |
9005 וּ conj y |
996 בֵ֣ין prep.m.sg.c entre |
1755 דֹּרֹותֵינוּ֮ subs.m.pl.a.prs.p1.u.pl nuestras generaciones |
310 אַחֲרֵינוּ֒ prep.m.pl.a.prs.p1.u.pl después de nosotros |
9003 לַ prep para |
5647 עֲבֹ֞ד verb.qal.infc.u.u.u.a practicar |
853 אֶת־ prep [Marcador de objeto] |
5656 עֲבֹדַ֤ת subs.f.sg.c culto de |
3068 יְהוָה֙ nmpr.m.sg.a Yahweh |
9003 לְ prep - |
6440 פָנָ֔יו subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg delante de él |
9001 בְּ prep con |
5930 עֹלֹותֵ֥ינוּ subs.f.pl.a.prs.p1.u.pl nuestros holocaustos |
9005 וּ conj y |
9001 בִ prep con |
2077 זְבָחֵ֖ינוּ subs.m.pl.a.prs.p1.u.pl nuestros sacrificios |
9005 וּ conj y |
9001 בִ prep con |
8002 שְׁלָמֵ֑ינוּ subs.m.pl.a.prs.p1.u.pl nuestras oblaciones |
9005 וְ conj y |
3808 לֹא־ nega no |
559 יֹאמְר֨וּ verbo.qal.impf.p3.m.pl dirán |
1121 בְנֵיכֶ֤ם subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl vuestros hijos |
4279 מָחָר֙ advb.m.sg.a mañana |
9003 לְ prep a |
1121 בָנֵ֔ינוּ subs.m.pl.a.prs.p1.u.pl nuestros hijos |
369 אֵין־ nega.m.sg.c no hay |
9003 לָכֶ֥ם prep.prs.p2.m.pl para vosotros |
2506 חֵ֖לֶק subs.m.sg.a parte |
9001 בַּ prep en |
3068 יהוָֽה׃ nmpr.m.sg.a Yahweh |