Jeremías 9:19 |
| 3588 כִּ֣י conj porque |
| 6963 קֹ֥ול subs.m.sg.c sonido de |
| 5092 נְהִ֛י subs.m.sg.a lamento |
| 8085 נִשְׁמַ֥ע verbo.nif.perf.p3.m.sg se escucha |
| 4480 מִ prep de |
| 6726 צִּיֹּ֖ון nmpr.u.sg.a Sión |
| 349 אֵ֣יךְ inrg cómo |
| 7703 שֻׁדָּ֑דְנוּ verbo.pual.perf.p1.u.pl estamos arruinados |
| 954 בֹּ֤שְׁנֽוּ verbo.qal.perf.p1.u.pl nos avergonzamos |
| 3966 מְאֹד֙ advb.m.sg.a mucho |
| 3588 כִּֽי־ conj ciertamente |
| 5800 עָזַ֣בְנוּ verbo.qal.perf.p1.u.pl abandonamos |
| 776 אָ֔רֶץ subs.u.sg.a tierra |
| 3588 כִּ֥י conj pues |
| 7993 הִשְׁלִ֖יכוּ verbo.hif.perf.p3.u.pl destruyeron |
| 4908 מִשְׁכְּנֹותֵֽינוּ׃ ס subs.m.pl.a.prs.p1.u.pl nuestros hogares |