Jeremías 51:2 |
9005 וְ conj y |
7971 שִׁלַּחְתִּ֨י verbo.piel.perf.p1.u.sg enviaré |
9003 לְ prep a |
894 בָבֶ֤ל׀ nmpr.u.sg.a Babilonia |
2214 זָרִים֙ subs.m.pl.a extranjeros |
9005 וְ conj y |
2219 זֵר֔וּהָ verbo.piel.perf.p3.u.pl.prs.p3.f.sg la aventarán |
9005 וִ conj y |
1238 יבֹקְק֖וּ verbo.piel.impf.p3.m.pl vaciarán |
853 אֶת־ prep [Marcador de objeto] |
776 אַרְצָ֑הּ subs.u.sg.a.prs.p3.f.sg su tierra |
3588 כִּֽי־ conj ciertamente |
1961 הָי֥וּ verbo.qal.perf.p3.u.pl estarán |
5921 עָלֶ֛יהָ prep.prs.p3.f.sg contra ella |
4480 מִ prep - |
5439 סָּבִ֖יב subs.u.sg.a alrededor |
9001 בְּ prep en |
3117 יֹ֥ום subs.m.sg.c día de |
7451 רָעָֽה׃ subs.f.sg.a calamidad |