Jeremías 50:20 |
9001 בַּ prep en |
3117 יָּמִ֣ים subs.m.pl.a días |
9006 הָ art los |
1992 הֵם֩ prde.p3.m.pl aquellos |
9005 וּ conj y |
9001 בָ prep en |
6256 עֵ֨ת subs.u.sg.a tiempo |
9006 הַ art el |
1931 הִ֜יא prde.p3.f.sg aquel |
5002 נְאֻם־ subs.m.sg.c declaración de |
3068 יְהוָ֗ה nmpr.m.sg.a Yahweh |
1245 יְבֻקַּ֞שׁ verbo.pual.impf.p3.m.sg será buscada |
853 אֶת־ prep [Marcador de objeto] |
5771 עֲוֹ֤ן subs.m.sg.c iniquidad de |
3478 יִשְׂרָאֵל֙ nmpr.u.sg.a Israel |
9005 וְ conj pero |
369 אֵינֶ֔נּוּ nega.m.sg.a.prs.p3.m.sg no hay |
9005 וְ conj y |
853 אֶת־ prep [Marcador de objeto] |
2403 חַטֹּ֥את subs.f.pl.c pecados de |
3063 יְהוּדָ֖ה nmpr.u.sg.a Judá |
9005 וְ conj y |
3808 לֹ֣א nega no |
4672 תִמָּצֶ֑אינָה verbo.nif.impf.p3.f.pl serán hallados |
3588 כִּ֥י conj pues |
5545 אֶסְלַ֖ח verbo.qal.impf.p1.u.sg perdonaré |
9003 לַ prep a |
834 אֲשֶׁ֥ר conj quien |
7604 אַשְׁאִֽיר׃ verbo.hif.impf.p1.u.sg dejaré |