Jeremías 44:4 |
9005 וָ conj y |
7971 אֶשְׁלַ֤ח verbo.qal.wayq.p1.u.sg envié |
413 אֲלֵיכֶם֙ prep.prs.p2.m.pl a vosotros |
853 אֶת־ prep [Marcador de objeto] |
3605 כָּל־ subs.m.sg.c todos |
5650 עֲבָדַ֣י subs.m.pl.a mis siervos |
9006 הַ art los |
5030 נְּבִיאִ֔ים subs.m.pl.a profetas |
7925 הַשְׁכֵּ֥ים advb.hif.infa.u.u.u.a temprano |
9005 וְ conj y |
7971 שָׁלֹ֖חַ advb.qal.infa.u.u.u.a enviar |
9003 לֵ prep para |
559 אמֹ֑ר verbo.qal.infc.u.u.u.a decir |
408 אַל־ nega no |
4994 נָ֣א intj ahora |
6213 תַעֲשׂ֗וּ verbo.qal.impf.p2.m.pl hagáis |
853 אֵ֛ת prep [Marcador de objeto] |
1697 דְּבַֽר־ subs.m.sg.c la cosa |
9006 הַ art la |
8441 תֹּעֵבָ֥ה subs.f.sg.a abominable |
9006 הַ art la |
2063 זֹּ֖את prde.f.sg esta |
834 אֲשֶׁ֥ר conj que |
8130 שָׂנֵֽאתִי׃ verbo.qal.perf.p1.u.sg aborrezco |