Jeremías 44:2 |
| 3541 כֹּה־ advb así |
| 559 אָמַ֞ר verbo.qal.perf.p3.m.sg dice |
| 3068 יְהוָ֤ה nmpr.m.sg.a Yahweh |
| 6635 צְבָאֹות֙ subs.m.pl.a De ejércitos |
| 430 אֱלֹהֵ֣י subs.m.pl.c Dios de |
| 3478 יִשְׂרָאֵ֔ל nmpr.u.sg.a Israel |
| 859 אַתֶּ֣ם prps.p2.m.pl vosotros |
| 7200 רְאִיתֶ֗ם verbo.qal.perf.p2.m.pl visteis |
| 853 אֵ֤ת prep [Marcador de objeto] |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c todo |
| 9006 הָֽ art el |
| 7451 רָעָה֙ subs.f.sg.a mal |
| 834 אֲשֶׁ֤ר conj que |
| 935 הֵבֵ֨אתִי֙ verbo.hif.perf.p1.u.sg he traído |
| 5921 עַל־ prep sobre |
| 3389 יְר֣וּשָׁלִַ֔ם nmpr.u.sg.a Jerusalén |
| 9005 וְ conj y |
| 5921 עַ֖ל prep sobre |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c todas |
| 5892 עָרֵ֣י subs.f.pl.c ciudades de |
| 3063 יְהוּדָ֑ה nmpr.u.sg.a Judá |
| 9005 וְ conj y |
| 2009 הִנָּ֤ם intj.prs.p3.m.pl ellas serán |
| 2723 חָרְבָּה֙ subs.f.sg.a ruina |
| 9006 הַ art el |
| 3117 יֹּ֣ום subs.m.sg.a día |
| 9006 הַ art el |
| 2088 זֶּ֔ה prde.m.sg este |
| 9005 וְ conj y |
| 369 אֵ֥ין nega.m.sg.c no habrá |
| 9001 בָּהֶ֖ם prep.prs.p3.m.pl en ellas |
| 3427 יֹושֵֽׁב׃ subs.qal.ptca.u.m.sg.a habitante |