Jeremías 32:40 |
9005 וְ conj y |
3772 כָרַתִּ֤י verbo.qal.perf.p1.u.sg cortaré |
9003 לָהֶם֙ prep.prs.p3.m.pl con ellos |
1285 בְּרִ֣ית subs.f.sg.c pacto |
5769 עֹולָ֔ם subs.m.sg.a eterno |
834 אֲשֶׁ֤ר conj que |
3808 לֹֽא־ nega no |
7725 אָשׁוּב֙ verbo.qal.impf.p1.u.sg me volveré |
4480 מֵ prep de |
310 אַ֣חֲרֵיהֶ֔ם subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl tras ellos |
9003 לְ prep para |
3190 הֵיטִיבִ֖י verbo.hif.infc.u.u.u.a.prs.p1.u.sg bendecir |
853 אֹותָ֑ם prep.prs.p3.m.pl a ellos |
9005 וְ conj y |
853 אֶת־ prep [Marcador de objeto] |
3374 יִרְאָתִי֙ subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg mi temor |
5414 אֶתֵּ֣ן verbo.qal.impf.p1.u.sg pondré |
9001 בִּ prep en |
3824 לְבָבָ֔ם subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl corazón de ellos |
9003 לְ prep para |
1115 בִלְתִּ֖י subs.u.sg.c no |
5493 ס֥וּר verbo.qal.infc.u.u.u.a apartarse |
4480 מֵ prep de |
5921 עָלָֽי׃ prep mí |