Jeremías 31:33 |
| 3588 כִּ֣י conj porque |
| 2063 זֹ֣את prde.f.sg este |
| 9006 הַ art el |
| 1285 בְּרִ֡ית subs.f.sg.a pacto |
| 834 אֲשֶׁ֣ר conj que |
| 3772 אֶכְרֹת֩ verbo.qal.impf.p1.u.sg cortaré |
| 854 אֶת־ prep con |
| 1004 בֵּ֨ית subs.m.sg.c casa de |
| 3478 יִשְׂרָאֵ֜ל nmpr.u.sg.a Israel |
| 310 אַחֲרֵ֨י prep.m.pl.c tras |
| 9006 הַ art los |
| 3117 יָּמִ֤ים subs.m.pl.a días |
| 9006 הָ art los |
| 1992 הֵם֙ prde.p3.m.pl aquellos |
| 5002 נְאֻם־ subs.m.sg.c declaración de |
| 3068 יְהוָ֔ה nmpr.m.sg.a Yahweh |
| 5414 נָתַ֤תִּי verbo.qal.perf.p1.u.sg pondré |
| 853 אֶת־ prep [Marcador de objeto] |
| 8451 תֹּֽורָתִי֙ subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg mi ley |
| 9001 בְּ prep en |
| 7130 קִרְבָּ֔ם subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl su mente |
| 9005 וְ conj y |
| 5921 עַל־ prep sobre |
| 3820 לִבָּ֖ם subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl su corazón |
| 3789 אֶכְתֲּבֶ֑נָּה verbo.qal.impf.p1.u.sg.prs.p3.f.sg le escribiré |
| 9005 וְ conj y |
| 1961 הָיִ֤יתִי verbo.qal.perf.p1.u.sg seré |
| 9003 לָהֶם֙ prep.prs.p3.m.pl a ellos |
| 9003 לֵֽ prep por |
| 430 אלֹהִ֔ים subs.m.pl.a Dios |
| 9005 וְ conj y |
| 1992 הֵ֖מָּה prps.p3.m.pl ellos |
| 1961 יִֽהְיוּ־ verbo.qal.impf.p3.m.pl serán |
| 9003 לִ֥י prep.prs.p1.u.sg a mí |
| 9003 לְ prep por |
| 5971 עָֽם׃ subs.m.sg.a pueblo |
Ver Capítulo