Jeremías 31:20 |
| 9004 הֲ inrg ¿acaso |
| 1121 בֵן֩ subs.m.sg.a hijo de |
| 3357 יַקִּ֨יר adjv.m.sg.a querido |
| 9003 לִ֜י prep.prs.p1.u.sg para mí |
| 669 אֶפְרַ֗יִם nmpr.u.sg.a Efraín |
| 518 אִ֚ם conj o |
| 3206 יֶ֣לֶד subs.m.sg.c niño de |
| 8191 שַׁעֲשֻׁעִ֔ים subs.m.pl.a delicias? |
| 3588 כִּֽי־ conj porque |
| 4480 מִ prep - |
| 1767 דֵּ֤י subs.m.sg.c cuando |
| 1696 דַבְּרִי֙ verbo.piel.infc.u.u.u.a.prs.p1.u.sg hablo |
| 9001 בֹּ֔ו prep.prs.p3.m.sg de él |
| 2142 זָכֹ֥ר advb.qal.infa.u.u.u.a recordar |
| 2142 אֶזְכְּרֶ֖נּוּ verbo.qal.impf.p1.u.sg.prs.p3.m.sg lo recuerdo |
| 5750 עֹ֑וד advb.m.sg.a aún |
| 5921 עַל־ prep por |
| 3651 כֵּ֗ן advb cuanto |
| 1993 הָמ֤וּ verbo.qal.perf.p3.u.pl ansía |
| 4578 מֵעַי֙ subs.m.pl.a mi corazón |
| 9003 לֹ֔ו prep.prs.p3.m.sg por él |
| 7355 רַחֵ֥ם advb.piel.infa.u.u.u.a compadecer |
| 7355 אֲֽרַחֲמֶ֖נּוּ verbo.piel.impf.p1.u.sg.prs.p3.m.sg lo compadezco |
| 5002 נְאֻם־ subs.m.sg.c declaración de |
| 3068 יְהוָֽה׃ ס nmpr.m.sg.a Yahweh |
Ver Capítulo