Jeremías 28:14 |
3588 כִּ֣י conj porque |
3541 כֹֽה־ advb así |
559 אָמַר֩ verbo.qal.perf.p3.m.sg dice |
3068 יְהוָ֨ה nmpr.m.sg.a Yahweh |
6635 צְבָאֹ֜ות subs.m.pl.a De ejércitos |
430 אֱלֹהֵ֣י subs.m.pl.c Dios de |
3478 יִשְׂרָאֵ֗ל nmpr.u.sg.a Israel |
5923 עֹ֣ל subs.m.sg.c yugo de |
1270 בַּרְזֶ֡ל subs.m.sg.a hierro |
5414 נָתַ֜תִּי verbo.qal.perf.p1.u.sg pondré |
5921 עַל־ prep sobre |
6677 צַוַּ֣אר׀ subs.m.sg.c cuello de |
3605 כָּל־ subs.m.sg.c todas |
9006 הַ art las |
1471 גֹּויִ֣ם subs.m.pl.a naciones |
9006 הָ art las |
428 אֵ֗לֶּה prde.u.pl estas |
9003 לַ prep para |
5647 עֲבֹ֛ד verb.qal.infc.u.u.u.a servir |
853 אֶת־ prep a |
5019 נְבֻכַדְנֶאצַּ֥ר nmpr.m.sg.a Nabucodonosor |
4428 מֶֽלֶךְ־ subs.m.sg.c rey de |
894 בָּבֶ֖ל nmpr.u.sg.a Babilonia |
9005 וַ conj y |
5647 עֲבָדֻ֑הוּ verb.qal.perf.p3.u.pl.prs.p3.m.sg le servirán |
9005 וְ conj e |
1571 גַ֛ם advb incluso |
853 אֶת־ prep a |
2416 חַיַּ֥ת subs.f.sg.c animal de |
9006 הַ art el |
7704 שָּׂדֶ֖ה subs.m.sg.a campo |
5414 נָתַ֥תִּי verbo.qal.perf.p1.u.sg entregaré |
9003 לֹֽו׃ prep.prs.p3.m.sg a él |