Biblia Interlineal |
9005 וַ conj y |
559 יֹּ֣אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg dijo |
2608 חֲנַנְיָה֩ nmpr.m.sg.a Hananías |
9003 לְ prep a |
5869 עֵינֵ֨י subs.f.du.c ojos de |
3605 כָל־ subs.m.sg.c todo |
9006 הָ art el |
5971 עָ֜ם subs.m.sg.a pueblo |
9003 לֵ prep - |
559 אמֹ֗ר verbo.qal.infc.u.u.u.a diciendo |
3541 כֹּה֮ advb así |
559 אָמַ֣ר verbo.qal.perf.p3.m.sg dice |
3068 יְהוָה֒ nmpr.m.sg.a Yahweh |
3602 כָּ֣כָה advb así |
7665 אֶשְׁבֹּ֞ר verbo.qal.impf.p1.u.sg romperé |
853 אֶת־ prep [Marcador de objeto] |
5923 עֹ֣ל׀ subs.m.sg.c yugo de |
5019 נְבֻֽכַדְנֶאצַּ֣ר nmpr.m.sg.a Nabucodonosor |
4428 מֶֽלֶךְ־ subs.m.sg.c rey de |
894 בָּבֶ֗ל nmpr.u.sg.a Babilonia |
9001 בְּ prep - |
5750 עֹוד֙ subs.m.sg.c dentro de |
8141 שְׁנָתַ֣יִם subs.f.du.a dos años |
3117 יָמִ֔ים subs.m.pl.a días |
4480 מֵ prep de |
5921 עַ֕ל־ prep sobre |
6677 צַוַּ֖אר subs.m.sg.c cuello de |
3605 כָּל־ subs.m.sg.c todas |
9006 הַ art las |
1471 גֹּויִ֑ם subs.m.pl.a naciones |
9005 וַ conj y |
1980 יֵּ֛לֶךְ verbo.qal.wayq.p3.m.sg marchó |
3414 יִרְמְיָ֥ה nmpr.m.sg.a Jeremías |
9006 הַ art el |
5030 נָּבִ֖יא subs.m.sg.a profeta |
9003 לְ prep por |
1870 דַרְכֹּֽו׃ פ subs.u.sg.a.prs.p3.m.sg su camino |