Jeremías 27:16 |
| 9005 וְ conj y |
| 413 אֶל־ prep a |
| 9006 הַ art los |
| 3548 כֹּהֲנִים֩ subs.m.pl.a sacerdotes |
| 9005 וְ conj y |
| 413 אֶל־ prep a |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c todo |
| 9006 הָ art el |
| 5971 עָ֨ם subs.m.sg.a pueblo |
| 9006 הַ art el |
| 2088 זֶּ֜ה prde.m.sg éste |
| 1696 דִּבַּ֣רְתִּי verbo.piel.perf.p1.u.sg hablé |
| 9003 לֵ prep - |
| 559 אמֹ֗ר verbo.qal.infc.u.u.u.a diciendo |
| 3541 כֹּה֮ advb así |
| 559 אָמַ֣ר verbo.qal.perf.p3.m.sg dice |
| 3068 יְהוָה֒ nmpr.m.sg.a Yahweh |
| 408 אַֽל־ nega no |
| 8085 תִּשְׁמְע֞וּ verbo.qal.impf.p2.m.pl escuchéis |
| 413 אֶל־ prep a |
| 1697 דִּבְרֵ֣י subs.m.pl.c palabras de |
| 5030 נְבִֽיאֵיכֶ֗ם subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl vuestros profetas |
| 9006 הַֽ conj los |
| 5012 נִּבְּאִ֤ים verbo.nif.ptca.u.m.pl.a que profetizan |
| 9003 לָכֶם֙ prep.prs.p2.m.pl a vosotros |
| 9003 לֵ prep - |
| 559 אמֹ֔ר verbo.qal.infc.u.u.u.a diciendo |
| 2009 הִנֵּ֨ה intj He aquí |
| 3627 כְלֵ֧י subs.m.pl.c utensilios de |
| 1004 בֵית־ subs.m.sg.c casa de |
| 3068 יְהוָ֛ה nmpr.m.sg.a Yahweh |
| 7725 מוּשָׁבִ֥ים verbo.hof.ptcp.u.m.pl.a los retornados |
| 4480 מִ prep de |
| 894 בָּבֶ֖לָה nmpr.u.sg.a Babilonia |
| 6258 עַתָּ֣ה advb ahora |
| 4120 מְהֵרָ֑ה advb.f.sg.a pronto |
| 3588 כִּ֣י conj pues |
| 8267 שֶׁ֔קֶר subs.m.sg.a mentira |
| 1992 הֵ֖מָּה prps.p3.m.pl ellos |
| 5012 נִבְּאִ֥ים verbo.nif.ptca.u.m.pl.a profetizan |
| 9003 לָכֶֽם׃ prep.prs.p2.m.pl a vosotros |
Ver Capítulo