Jeremías 25:12 |
9005 וְ conj y |
1961 הָיָ֣ה verbo.qal.perf.p3.m.sg será |
9002 כִ prep cuando |
4390 מְלֹ֣אות verbo.qal.infc.u.u.u.c se cumplan |
7651 שִׁבְעִ֣ים subs.m.pl.a setenta |
8141 שָׁנָ֡ה subs.f.sg.a años |
6485 אֶפְקֹ֣ד verbo.qal.impf.p1.u.sg castigaré |
5921 עַל־ prep a |
4428 מֶֽלֶךְ־ subs.m.sg.c rey de |
894 בָּבֶל֩ nmpr.u.sg.a Babilonia |
9005 וְ conj y |
5921 עַל־ prep a |
9006 הַ art la |
1471 גֹּ֨וי subs.m.sg.a nación |
9006 הַ art la |
1931 ה֧וּא prde.p3.m.sg aquella |
5002 נְאֻם־ subs.m.sg.c declaración de |
3068 יְהוָ֛ה nmpr.m.sg.a Yahweh |
853 אֶת־ prep [Marcador de objeto] |
5771 עֲוֹנָ֖ם subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl su maldad |
9005 וְ conj y |
5921 עַל־ prep sobre |
776 אֶ֣רֶץ subs.u.sg.c tierra de |
3778 כַּשְׂדִּ֑ים nmpr.m.pl.a caldeos |
9005 וְ conj y |
7760 שַׂמְתִּ֥י verbo.qal.perf.p1.u.sg pondré |
853 אֹתֹ֖ו prep.prs.p3.m.sg a él |
9003 לְ prep por |
8077 שִֽׁמְמֹ֥ות subs.f.pl.c desolaciones |
5769 עֹולָֽם׃ subs.m.sg.a perpetuas |