Jeremías 23:3 |
9005 וַ conj pero |
589 אֲנִ֗י prps.p1.u.sg yo |
6908 אֲקַבֵּץ֙ verbo.piel.impf.p1.u.sg reuniré |
853 אֶת־ prep [Marcador de objeto] |
7611 שְׁאֵרִ֣ית subs.f.sg.c resto de |
6629 צֹאנִ֔י subs.u.sg.a.prs.p1.u.sg mis ovejas |
4480 מִ prep de |
3605 כֹּל֙ subs.m.sg.c todos |
9006 הָ art las |
776 אֲרָצֹ֔ות subs.f.pl.a tierras |
834 אֲשֶׁר־ conj donde |
5080 הִדַּ֥חְתִּי verbo.hif.perf.p1.u.sg conduje |
853 אֹתָ֖ם prep.prs.p3.m.pl a ellas |
8033 שָׁ֑ם advb allí |
9005 וַ conj y |
7725 הֲשִׁבֹתִ֥י verbo.hif.perf.p1.u.sg haré volver |
853 אֶתְהֶ֛ן prep.prs.p3.f.pl a ellas |
5921 עַל־ prep a |
5116 נְוֵהֶ֖ן subs.m.sg.a.prs.p3.f.pl su rebaño |
9005 וּ conj y |
6500 פָר֥וּ verbo.qal.perf.p3.u.pl fructificarán |
9005 וְ conj y |
7235 רָבֽוּ׃ verbo.qal.perf.p3.u.pl se multiplicarán |