Jeremías 16:10 |
| 9005 וְ conj y |
| 1961 הָיָ֗ה verbo.qal.perf.p3.m.sg será |
| 3588 כִּ֤י conj cuando |
| 5046 תַגִּיד֙ verbo.hif.impf.p2.m.sg digas |
| 9003 לָ prep a |
| 5971 עָ֣ם subs.m.sg.a pueblo |
| 9006 הַ art el |
| 2088 זֶּ֔ה prde.m.sg éste |
| 853 אֵ֥ת prep [Marcador de objeto] |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c todas |
| 9006 הַ art las |
| 1697 דְּבָרִ֖ים subs.m.pl.a palabras |
| 9006 הָ art las |
| 428 אֵ֑לֶּה prde.u.pl estas |
| 9005 וְ conj y |
| 559 אָמְר֣וּ verbo.qal.perf.p3.u.pl dicen |
| 413 אֵלֶ֗יךָ prep.prs.p2.m.sg a ti |
| 5921 עַל־ prep ¿por |
| 4100 מֶה֩ prin.u.u qué |
| 1696 דִבֶּ֨ר verbo.piel.perf.p3.m.sg habla |
| 3068 יְהוָ֤ה nmpr.m.sg.a Yahweh |
| 5921 עָלֵ֨ינוּ֙ prep.prs.p1.u.pl contra nosotros |
| 853 אֵ֣ת prep [Marcador de objeto] |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c toda |
| 9006 הָ art la |
| 7451 רָעָ֤ה subs.f.sg.a desgracia |
| 9006 הַ art la |
| 1419 גְּדֹולָה֙ adjv.f.sg.a grande |
| 9006 הַ art la |
| 2063 זֹּ֔את prde.f.sg esta? |
| 9005 וּ conj ¿y |
| 4100 מֶ֤ה prin.u.u cuál |
| 5771 עֲוֹנֵ֨נוּ֙ subs.m.sg.a.prs.p1.u.pl nuestra iniquidad |
| 9005 וּ conj y |
| 4100 מֶ֣ה prin.u.u cuál |
| 2403 חַטָּאתֵ֔נוּ subs.f.sg.a.prs.p1.u.pl nuestro pecado |
| 834 אֲשֶׁ֥ר conj que |
| 2398 חָטָ֖אנוּ verbo.qal.perf.p1.u.pl pecamos |
| 9003 לַֽ prep contra |
| 3068 יהוָ֥ה nmpr.m.sg.a Yahweh |
| 430 אֱלֹהֵֽינוּ׃ subs.m.pl.a.prs.p1.u.pl nuestro Dios? |