Jeremías 14:13 |
| 9005 וָ conj entonces |
| 559 אֹמַ֞ר verbo.qal.wayq.p1.u.sg dije |
| 162 אֲהָ֣הּ׀ intj ¡ay! |
| 136 אֲדֹנָ֣י nmpr.m.sg.a Señor |
| 3068 יְהוִ֗ה nmpr.m.sg.a Yahweh |
| 2009 הִנֵּ֨ה intj He aquí |
| 9006 הַ art los |
| 5030 נְּבִאִ֜ים subs.m.pl.a profetas |
| 559 אֹמְרִ֤ים verbo.qal.ptca.u.m.pl.a dicen |
| 9003 לָהֶם֙ prep.prs.p3.m.pl a ellos |
| 3808 לֹֽא־ nega no |
| 7200 תִרְא֣וּ verbo.qal.impf.p2.m.pl veréis |
| 2719 חֶ֔רֶב subs.f.sg.a espada |
| 9005 וְ conj y |
| 7458 רָעָ֖ב subs.m.sg.a hambre |
| 3808 לֹֽא־ nega no |
| 1961 יִהְיֶ֣ה verbo.qal.impf.p3.m.sg habrá |
| 9003 לָכֶ֑ם prep.prs.p2.m.pl para vosotros |
| 3588 כִּֽי־ conj sino |
| 7965 שְׁלֹ֤ום subs.m.sg.c paz |
| 571 אֱמֶת֙ subs.f.sg.a verdadera |
| 5414 אֶתֵּ֣ן verbo.qal.impf.p1.u.sg daré |
| 9003 לָכֶ֔ם prep.prs.p2.m.pl a vosotros |
| 9001 בַּ prep en |
| 4725 מָּקֹ֖ום subs.m.sg.a lugar |
| 9006 הַ art el |
| 2088 זֶּֽה׃ ס prde.m.sg este |