Jeremías 13:14 |
9005 וְ conj y |
5310 נִפַּצְתִּים֩ verbo.piel.perf.p1.u.sg.prs.p3.m.pl los quebrantaré |
376 אִ֨ישׁ subs.m.sg.a uno |
413 אֶל־ prep contra |
251 אָחִ֜יו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg el otro |
9005 וְ conj incluso |
9006 הָ art los |
1 אָבֹ֧ות subs.m.pl.a padres |
9005 וְ conj y |
9006 הַ art los |
1121 בָּנִ֛ים subs.m.pl.a hijo des |
3162 יַחְדָּ֖ו advb juntos |
5002 נְאֻם־ subs.m.sg.c declaración de |
3068 יְהוָ֑ה nmpr.m.sg.a Yahweh |
3808 לֹֽא־ nega no |
2550 אֶחְמֹ֧ול verbo.qal.impf.p1.u.sg perdonaré |
9005 וְ conj y |
3808 לֹֽא־ nega no |
2347 אָח֛וּס verbo.qal.impf.p1.u.sg tendré misericordia |
9005 וְ conj y |
3808 לֹ֥א nega no |
7355 אֲרַחֵ֖ם verbo.piel.impf.p1.u.sg tendré compasión |
4480 מֵ prep de |
7843 הַשְׁחִיתָֽם׃ ס verbo.hif.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.pl destruirlos |