Isaías 8:8 |
9005 וְ conj y |
2498 חָלַ֤ף verbo.qal.perf.p3.m.sg pasará |
9001 בִּֽ prep en |
3063 יהוּדָה֙ nmpr.u.sg.a Judá |
7857 שָׁטַ֣ף verbo.qal.perf.p3.m.sg inundará |
9005 וְ conj y |
5674 עָבַ֔ר verbo.qal.perf.p3.m.sg pasará |
5704 עַד־ prep hasta |
6677 צַוָּ֖אר subs.m.sg.a cuello |
5060 יַגִּ֑יעַ verbo.hif.impf.p3.m.sg alcanzará |
9005 וְ conj y |
1961 הָיָה֙ verbo.qal.perf.p3.m.sg será |
4298 מֻטֹּ֣ות subs.f.pl.c extensión de |
3671 כְּנָפָ֔יו subs.f.du.a.prs.p3.m.sg sus alas |
4393 מְלֹ֥א subs.m.sg.c plenitud de |
7341 רֹֽחַב־ subs.m.sg.c anchura de |
776 אַרְצְךָ֖ subs.u.sg.a.prs.p2.m.sg tu tierra |
5973 עִמָּ֥נוּ prep.prs.p1.u.pl Emmanu- |
410 אֵֽל׃ ס subs.m.sg.a El |