Biblia Interlineal |
935 יָבִ֨יא verbo.hif.impf.p3.m.sg traerá |
3068 יְהוָ֜ה nmpr.m.sg.a Yahweh |
5921 עָלֶ֗יךָ prep.prs.p2.m.sg sobre ti |
9005 וְ conj y |
5921 עַֽל־ prep sobre |
5971 עַמְּךָ֮ subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg tu pueblo |
9005 וְ conj y |
5921 עַל־ prep sobre |
1004 בֵּ֣ית subs.m.sg.c casa de |
1 אָבִיךָ֒ subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg tu padre |
3117 יָמִים֙ subs.m.pl.a días |
834 אֲשֶׁ֣ר conj que |
3808 לֹא־ nega no |
935 בָ֔אוּ verbo.qal.perf.p3.u.pl vinieron |
9003 לְ prep - |
4480 מִ prep desde |
3117 יֹּ֥ום subs.m.sg.c el día |
5493 סוּר־ verbo.qal.infc.u.u.u.c se apartó |
669 אֶפְרַ֖יִם nmpr.u.sg.a Efraín |
4480 מֵ prep de |
5921 עַ֣ל prep sobre |
3063 יְהוּדָ֑ה nmpr.u.sg.a Judá |
853 אֵ֖ת prep [Marcador de objeto] |
4428 מֶ֥לֶךְ subs.m.sg.c rey de |
804 אַשּֽׁוּר׃ פ nmpr.u.sg.a Asiria |