Isaías 61:8 |
3588 כִּ֣י conj pues |
589 אֲנִ֤י prps.p1.u.sg Yo |
3068 יְהוָה֙ nmpr.m.sg.a Yahweh |
157 אֹהֵ֣ב verbo.qal.ptca.u.m.sg.a que ama |
4941 מִשְׁפָּ֔ט subs.m.sg.a justicia |
8130 שֹׂנֵ֥א verbo.qal.ptca.u.m.sg.a que odia |
1498 גָזֵ֖ל subs.m.sg.a latrocinio |
9001 בְּ prep con |
5766 עֹולָ֑ה subs.f.sg.a iniquidad |
9005 וְ conj y |
5414 נָתַתִּ֤י verbo.qal.perf.p1.u.sg daré |
6468 פְעֻלָּתָם֙ subs.f.sg.a.prs.p3.m.pl recompensa de ellos |
9001 בֶּ prep en |
571 אֱמֶ֔ת subs.f.sg.a fidelidad |
9005 וּ conj y |
1285 בְרִ֥ית subs.f.sg.c pacto |
5769 עֹולָ֖ם subs.m.sg.a eterno |
3772 אֶכְרֹ֥ות verbo.qal.impf.p1.u.sg cortaré |
9003 לָהֶֽם׃ prep.prs.p3.m.pl con ellos |