Isaías 59:21 |
| 9005 וַ conj y |
| 589 אֲנִ֗י prps.p1.u.sg yo |
| 2063 זֹ֣את prde.f.sg éste |
| 1285 בְּרִיתִ֤י subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg mi pacto |
| 853 אֹותָם֙ prep.prs.p3.m.pl con ellos |
| 559 אָמַ֣ר verbo.qal.perf.p3.m.sg dice |
| 3068 יְהוָ֔ה nmpr.m.sg.a Yahweh |
| 7307 רוּחִי֙ subs.u.sg.a.prs.p1.u.sg mi espíritu |
| 834 אֲשֶׁ֣ר conj que |
| 5921 עָלֶ֔יךָ prep.prs.p2.m.sg sobre ti |
| 9005 וּ conj y |
| 1697 דְבָרַ֖י subs.m.pl.a mis palabras |
| 834 אֲשֶׁר־ conj que |
| 7760 שַׂ֣מְתִּי verbo.qal.perf.p1.u.sg pongo |
| 9001 בְּ prep en |
| 6310 פִ֑יךָ subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg tu boca |
| 3808 לֹֽא־ nega no |
| 4185 יָמ֡וּשׁוּ verbo.qal.impf.p3.m.pl se apartarán |
| 4480 מִ prep de |
| 6310 פִּיךָ֩ subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg tu boca |
| 9005 וּ conj y |
| 4480 מִ prep de |
| 6310 פִּ֨י subs.m.sg.c boca de |
| 2233 זַרְעֲךָ֜ subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg tu descendiente |
| 9005 וּ conj y |
| 4480 מִ prep de |
| 6310 פִּ֨י subs.m.sg.c boca de |
| 2233 זֶ֤רַע subs.m.sg.c descendiente de |
| 2233 זַרְעֲךָ֙ subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg tu descendiente |
| 559 אָמַ֣ר verbo.qal.perf.p3.m.sg dice |
| 3068 יְהוָ֔ה nmpr.m.sg.a Yahweh |
| 4480 מֵ prep desde |
| 6258 עַתָּ֖ה advb ahora |
| 9005 וְ conj y |
| 5704 עַד־ prep hasta |
| 5769 עֹולָֽם׃ ס subs.m.sg.a eternidad |
Ver Capítulo