Isaías 59:19 |
| 9005 וְ conj y |
| 3372 יִֽירְא֤וּ verbo.qal.impf.p3.m.pl temerán |
| 4480 מִֽ prep desde |
| 4628 מַּעֲרָב֙ subs.m.sg.a occidente |
| 853 אֶת־ prep [Marcador de objeto] |
| 8034 שֵׁ֣ם subs.m.sg.c nombre de |
| 3068 יְהוָ֔ה nmpr.m.sg.a Yahweh |
| 9005 וּ conj y |
| 4480 מִ prep desde |
| 4217 מִּזְרַח־ subs.m.sg.c el levante del |
| 8121 שֶׁ֖מֶשׁ subs.u.sg.a sol |
| 853 אֶת־ prep [Marcador de objeto] |
| 3519 כְּבֹודֹ֑ו subs.u.sg.a.prs.p3.m.sg su gloria |
| 3588 כִּֽי־ conj porque |
| 935 יָבֹ֤וא verbo.qal.impf.p3.m.sg vendrá |
| 9002 כַ prep como |
| 5104 נָּהָר֙ subs.m.sg.a torrente |
| 6737 צָ֔ר subs.qal.ptca.u.m.sg.a impetuoso |
| 7307 ר֥וּחַ subs.u.sg.c viento de |
| 3068 יְהוָ֖ה nmpr.m.sg.a Yahweh |
| 5127 נֹ֥סְסָה verbo.piel.perf.p3.f.sg empuja |
| 9001 בֹֽו׃ prep.prs.p3.m.sg a él |