Isaías 53:4 |
403 אָכֵ֤ן intj ciertamente |
2483 חֳלָיֵ֨נוּ֙ subs.m.pl.a.prs.p1.u.pl nuestras enfermedades |
1931 ה֣וּא prps.p3.m.sg él |
5375 נָשָׂ֔א verbo.qal.perf.p3.m.sg cargó |
9005 וּ conj y |
4341 מַכְאֹבֵ֖ינוּ subs.m.pl.a.prs.p1.u.pl nuestros padecimientos |
5445 סְבָלָ֑ם verbo.qal.perf.p3.m.sg.prs.p3.m.pl los llevó |
9005 וַ conj pero |
587 אֲנַ֣חְנוּ prps.p1.u.pl nosotros |
2803 חֲשַׁבְנֻ֔הוּ verbo.qal.perf.p1.u.pl.prs.p3.m.sg lo consideramos |
5060 נָג֛וּעַ subs.qal.ptcp.u.m.sg.a golpeado |
5221 מֻכֵּ֥ה subs.hof.ptcp.u.m.sg.c azotado de |
430 אֱלֹהִ֖ים subs.m.pl.a Dios |
9005 וּ conj y |
6031 מְעֻנֶּֽה׃ subs.pual.ptcp.u.m.sg.a afligido |