Isaías 51:23 |
| 9005 וְ conj y |
| 7760 שַׂמְתִּ֨יהָ֙ verbo.qal.perf.p1.u.sg.prs.p3.f.sg la pondré |
| 9001 בְּ prep en |
| 3027 יַד־ subs.u.sg.c mano de |
| 3013 מֹוגַ֔יִךְ subs.hif.ptca.u.m.pl.a.prs.p2.f.sg te atormentan |
| 834 אֲשֶׁר־ conj que |
| 559 אָמְר֥וּ verbo.qal.perf.p3.u.pl dicen |
| 9003 לְ prep a |
| 5315 נַפְשֵׁ֖ךְ subs.f.sg.a.prs.p2.f.sg tu alma |
| 7812 שְׁחִ֣י verbo.qal.impv.p2.f.sg ¡póstrate! |
| 9005 וְ conj y |
| 5674 נַעֲבֹ֑רָה verbo.qal.impf.p1.u.pl pasaremos por encima |
| 9005 וַ conj y |
| 7760 תָּשִׂ֤ימִי verbo.qal.wayq.p2.f.sg pusiste |
| 9002 כָ prep como |
| 776 אָ֨רֶץ֙ subs.u.sg.a tierra |
| 1460 גֵּוֵ֔ךְ subs.m.sg.a.prs.p2.f.sg tu espalda |
| 9005 וְ conj y |
| 9002 כַ prep como |
| 2351 ח֖וּץ subs.m.sg.a camino |
| 9003 לַ prep para |
| 5674 עֹבְרִֽים׃ ס subs.qal.ptca.u.m.pl.a que pasan por encima |
Ver Capítulo