Isaías 49:5 |
| 9005 וְ conj pues |
| 6258 עַתָּ֣ה׀ advb ahora |
| 559 אָמַ֣ר verbo.qal.perf.p3.m.sg dice |
| 3068 יְהוָ֗ה nmpr.m.sg.a Yahweh |
| 3335 יֹצְרִ֤י verbo.qal.ptca.u.m.sg.a.prs.p1.u.sg que me forma |
| 4480 מִ prep desde |
| 990 בֶּ֨טֶן֙ subs.f.sg.a vientre |
| 9003 לְ prep como |
| 5650 עֶ֣בֶד subs.m.sg.a siervo |
| 9003 לֹ֔ו prep.prs.p3.m.sg de él |
| 9003 לְ prep - |
| 7725 שֹׁובֵ֤ב verbo.piel.infc.u.u.u.c hacer volver |
| 3290 יַֽעֲקֹב֙ nmpr.m.sg.a Jacob |
| 413 אֵלָ֔יו prep.prs.p3.m.sg a él |
| 9005 וְ conj e |
| 3478 יִשְׂרָאֵ֖ל nmpr.u.sg.a Israel |
| 9003 לֹ֣ו prep.prs.p3.m.sg a él |
| 622 יֵאָסֵ֑ף verbo.nif.impf.p3.m.sg será recogido |
| 9005 וְ conj pues |
| 3513 אֶכָּבֵד֙ verbo.nif.impf.p1.u.sg seré honrado |
| 9001 בְּ prep a |
| 5869 עֵינֵ֣י subs.f.du.c ojos de |
| 3068 יְהוָ֔ה nmpr.m.sg.a Yahweh |
| 9005 וֵ conj y |
| 430 אלֹהַ֖י subs.m.pl.a mi Dios |
| 1961 הָיָ֥ה verbo.qal.perf.p3.m.sg es |
| 5797 עֻזִּֽי׃ subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg mi fuerza |
Ver Capítulo