Isaías 44:8 |
408 אַֽל־ nega no |
6342 תִּפְחֲדוּ֙ verbo.qal.impf.p2.m.pl tembléis |
9005 וְ conj y |
408 אַל־ nega no |
7297 תִּרְה֔וּ verbo.qal.impf.p2.m.pl tengáis miedo |
9004 הֲ inrg ¿acaso |
3808 לֹ֥א nega no |
4480 מֵ prep desde |
227 אָ֛ז advb entonces |
8085 הִשְׁמַעְתִּ֥יךָ verbo.hif.perf.p1.u.sg.prs.p2.m.sg te hice oír? |
9005 וְ conj y |
5046 הִגַּ֖דְתִּי verbo.hif.perf.p1.u.sg dije |
9005 וְ conj y |
859 אַתֶּ֣ם prps.p2.m.pl vosotros |
5707 עֵדָ֑י subs.m.pl.a mis testigos? |
9004 הֲ inrg ¿acaso |
3426 יֵ֤שׁ subs.u.sg.a hay |
433 אֱלֹ֨והַּ֙ subs.m.sg.a Dios |
4480 מִ prep de |
1107 בַּלְעָדַ֔י prep junto a mí? |
9005 וְ conj y |
369 אֵ֥ין nega.m.sg.c no hay |
6697 צ֖וּר subs.m.sg.a roca |
1077 בַּל־ nega no |
3045 יָדָֽעְתִּי׃ verbo.qal.perf.p1.u.sg conozco |