Isaías 38:8 |
2009 הִנְנִ֣י intj.prs.p1.u.sg He aquí yo |
7725 מֵשִׁ֣יב verbo.hif.ptca.u.m.sg.a hago volver |
853 אֶת־ prep [Marcador de objeto] |
6738 צֵ֣ל subs.m.sg.c sombra de |
9006 הַֽ art los |
4609 מַּעֲלֹ֡ות subs.f.pl.a grados |
834 אֲשֶׁ֣ר conj que |
3381 יָרְדָה֩ verbo.qal.perf.p3.f.sg descendió |
9001 בְ prep en |
4609 מַעֲלֹ֨ות subs.f.pl.c grados de |
271 אָחָ֥ז nmpr.m.sg.a Acaz |
9001 בַּ prep por |
8121 שֶּׁ֛מֶשׁ subs.u.sg.a sol |
322 אֲחֹרַנִּ֖ית advb hacia atrás |
6235 עֶ֣שֶׂר subs.m.sg.c diez |
4609 מַעֲלֹ֑ות subs.f.pl.a grados |
9005 וַ conj y |
7725 תָּ֤שָׁב verbo.qal.wayq.p3.f.sg retrocedió |
9006 הַ art el |
8121 שֶּׁ֨מֶשׁ֙ subs.u.sg.a sol |
6235 עֶ֣שֶׂר subs.m.sg.c diez |
4609 מַעֲלֹ֔ות subs.f.pl.a grados |
9001 בַּֽ prep por |
4609 מַּעֲלֹ֖ות subs.f.pl.a grados |
834 אֲשֶׁ֥ר conj que |
3381 יָרָֽדָה׃ ס verbo.qal.perf.p3.f.sg descendió |