Isaías 27:9 |
3651 לָכֵ֗ן advb por tanto |
9001 בְּ prep con |
2063 זֹאת֙ prde.f.sg esto |
3722 יְכֻפַּ֣ר verbo.pual.impf.p3.m.sg será expiada |
5771 עֲוֹֽן־ subs.m.sg.c culpa de |
3290 יַעֲקֹ֔ב nmpr.m.sg.a Jacob |
9005 וְ conj y |
2088 זֶ֕ה prde.m.sg este |
3605 כָּל־ subs.m.sg.c todo de |
6529 פְּרִ֖י subs.m.sg.c fruto de |
5493 הָסִ֣ר verbo.hif.infc.u.u.u.c quitar |
2403 חַטָּאתֹ֑ו subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg su pecado |
9001 בְּ prep en |
7760 שׂוּמֹ֣ו׀ verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.sg su hacer |
3605 כָּל־ subs.m.sg.c todas de |
68 אַבְנֵ֣י subs.f.pl.c piedras de |
4196 מִזְבֵּ֗חַ subs.m.sg.a altar |
9002 כְּ prep como |
68 אַבְנֵי־ subs.f.pl.c piedras de |
1615 גִר֙ subs.m.sg.a cal |
5310 מְנֻפָּצֹ֔ות adjv.pual.ptcp.u.f.pl.a aplastadas |
3808 לֹֽא־ nega no |
6965 יָקֻ֥מוּ verbo.qal.impf.p3.m.pl se levantarán |
842 אֲשֵׁרִ֖ים subs.f.pl.a imágenes de Asera |
9005 וְ conj y |
2553 חַמָּנִֽים׃ subs.m.pl.a altares de incienso |