Habacuc 3:6 |
5975 עָמַ֣ד׀ verbo.qal.perf.p3.m.sg Se puso en pie |
9005 וַ conj y |
4058 יְמֹ֣דֶד verbo.piel.wayq.p3.m.sg sacudió |
776 אֶ֗רֶץ subs.u.sg.a tierra |
7200 רָאָה֙ verbo.qal.perf.p3.m.sg miró |
9005 וַ conj e |
5425 יַּתֵּ֣ר verbo.hif.wayq.p3.m.sg hizo temblar |
1471 גֹּויִ֔ם subs.m.pl.a naciones |
9005 וַ conj y |
6327 יִּתְפֹּֽצְצוּ֙ verbo.hit.wayq.p3.m.pl se derrumbaron |
2022 הַרְרֵי־ subs.m.pl.c montañas de |
5703 עַ֔ד subs.m.sg.a antigüedad |
7817 שַׁח֖וּ verbo.qal.perf.p3.u.pl se cayeron |
1389 גִּבְעֹ֣ות subs.f.pl.c colinas de |
5769 עֹולָ֑ם subs.m.sg.a antigüedad |
1979 הֲלִיכֹ֥ות subs.f.pl.c caminos de |
5769 עֹולָ֖ם subs.m.sg.a eternidad |
9003 לֹֽו׃ prep.prs.p3.m.sg de Él |