Génesis 50:11 |
| 9005 וַ conj Y |
| 7200 יַּ֡רְא verbo.qal.wayq.p3.m.sg vieron |
| 3427 יֹושֵׁב֩ subs.qal.ptca.u.m.sg.c habitantes de |
| 9006 הָ art la |
| 776 אָ֨רֶץ subs.u.sg.a tierra |
| 9006 הַֽ art el |
| 3669 כְּנַעֲנִ֜י subs.m.sg.a cananeo |
| 853 אֶת־ prep (objeto marcador) |
| 9006 הָ art el |
| 60 אֵ֗בֶל subs.m.sg.a luto |
| 9001 בְּ prep en |
| 1637 גֹ֨רֶן֙ subs.f.sg.c era de |
| 9006 הָֽ art el |
| 329 אָטָ֔ד subs.m.sg.a Atad |
| 9005 וַ conj y |
| 559 יֹּ֣אמְר֔וּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl dijeron: |
| 60 אֵֽבֶל־ subs.m.sg.a luto |
| 3515 כָּבֵ֥ד adjv.m.sg.a grave |
| 2088 זֶ֖ה prde.m.sg este |
| 9003 לְ prep por |
| 4714 מִצְרָ֑יִם nmpr.u.sg.a egipcios, |
| 5921 עַל־ prep por |
| 3651 כֵּ֞ן advb eso |
| 7121 קָרָ֤א verbo.qal.perf.p3.m.sg llamó |
| 8034 שְׁמָהּ֙ subs.m.sg.a.prs.p3.f.sg allí |
| 67 אָבֵ֣ל מִצְרַ֔יִם nmpr.u.sg.a Abel Mizraim |
| 834 אֲשֶׁ֖ר conj que |
| 9001 בְּ prep cerca |
| 5676 עֵ֥בֶר subs.m.sg.c de |
| 9006 הַ art el |
| 3383 יַּרְדֵּֽן׃ nmpr.u.sg.a Jordán. |
Ver Capítulo