Biblia Interlineal |
9005 וַ conj Y |
559 יֹּ֧אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg dijo |
3478 יִשְׂרָאֵ֛ל nmpr.u.sg.a Israel |
413 אֶל־ prep a |
3130 יֹוסֵ֖ף nmpr.m.sg.a José: |
4191 אָמ֣וּתָה verbo.qal.impf.p1.u.sg muera yo |
9006 הַ art el |
6471 פָּ֑עַם subs.f.sg.a ahora |
310 אַחֲרֵי֙ prep.m.pl.c porque |
7200 רְאֹותִ֣י verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p1.u.sg vi |
853 אֶת־ prep (objeto marcador) |
6440 פָּנֶ֔יךָ subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg tu rostro |
3588 כִּ֥י conj que |
5750 עֹודְךָ֖ advb.m.sg.a.prs.p2.m.sg aún tú |
2416 חָֽי׃ adjv.m.sg.a vivo. |