Génesis 44:31 |
| 9005 וְ conj Y |
| 1961 הָיָ֗ה verbo.qal.perf.p3.m.sg será |
| 9002 כִּ prep cuando |
| 7200 רְאֹותֹ֛ו verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.sg ver lo |
| 3588 כִּי־ conj que |
| 369 אֵ֥ין nega.m.sg.c no está |
| 9006 הַ art el |
| 5288 נַּ֖עַר subs.m.sg.a joven |
| 9005 וָ conj y |
| 4191 מֵ֑ת verbo.qal.perf.p3.m.sg morirá; |
| 9005 וְ conj y |
| 3381 הֹורִ֨ידוּ verbo.hif.perf.p3.u.pl harán descender |
| 5650 עֲבָדֶ֜יךָ subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg tus siervos |
| 853 אֶת־ prep (objeto marcador) |
| 7872 שֵׂיבַ֨ת subs.f.sg.c canas de |
| 5650 עַבְדְּךָ֥ subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg tu siervo |
| 1 אָבִ֛ינוּ subs.m.sg.a.prs.p1.u.pl nuestro padre |
| 9001 בְּ prep en |
| 3015 יָגֹ֖ון subs.m.sg.a dolor |
| 7585 שְׁאֹֽלָה׃ subs.u.sg.a al Seol. |
Ver Capítulo