Génesis 44:1 |
9005 וַ conj Y |
6680 יְצַ֞ו verbo.piel.wayq.p3.m.sg ordenó |
853 אֶת־ prep a |
834 אֲשֶׁ֣ר conj quien |
5921 עַל־ prep sobre |
1004 בֵּיתֹו֮ subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg su casa |
9003 לֵ prep |
559 אמֹר֒ verbo.qal.infc.u.u.u.a diciendo: |
4390 מַלֵּ֞א verbo.piel.impv.p2.m.sg llena |
853 אֶת־ prep (objeto marcador) |
572 אַמְתְּחֹ֤ת subs.f.pl.c sacos de |
9006 הָֽ art los |
376 אֲנָשִׁים֙ subs.m.pl.a hombres |
400 אֹ֔כֶל subs.m.sg.a comida |
9002 כַּ prep cuanta |
834 אֲשֶׁ֥ר conj |
3201 יוּכְל֖וּן verbo.qal.impf.p3.m.pl puedan |
5375 שְׂאֵ֑ת verbo.qal.infc.u.u.u.a llevar; |
9005 וְ conj y |
7760 שִׂ֥ים verbo.qal.impv.p2.m.sg pon |
3701 כֶּֽסֶף־ subs.m.sg.c plata |
376 אִ֖ישׁ subs.m.sg.a cada |
9001 בְּ prep |
6310 פִ֥י subs.m.sg.c boca de |
572 אַמְתַּחְתֹּֽו׃ subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg su saco. |