Génesis 43:29 |
9005 וַ conj Y |
5375 יִּשָּׂ֣א verbo.qal.wayq.p3.m.sg alzó |
5869 עֵינָ֗יו subs.f.du.a.prs.p3.m.sg sus ojos |
9005 וַ conj y |
7200 יַּ֞רְא verbo.qal.wayq.p3.m.sg vio |
853 אֶת־ prep a |
1144 בִּנְיָמִ֣ין nmpr.u.sg.a Benjamín |
251 אָחִיו֮ subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg su hermano |
1121 בֶּן־ subs.m.sg.c hijo de |
517 אִמֹּו֒ subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg su madre, |
9005 וַ conj y |
559 יֹּ֗אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg dijo |
9004 הֲ inrg él? |
2088 זֶה֙ prde.m.sg éste |
251 אֲחִיכֶ֣ם subs.m.sg.a.prs.p2.m.pl vuestro hermano |
9006 הַ art el |
6996 קָּטֹ֔ן adjv.m.sg.a pequeño |
834 אֲשֶׁ֥ר conj que |
559 אֲמַרְתֶּ֖ם verbo.qal.perf.p2.m.pl dijisteis |
413 אֵלָ֑י prep a mí; |
9005 וַ conj y |
559 יֹּאמַ֕ר verbo.qal.wayq.p3.m.sg dijo: |
430 אֱלֹהִ֥ים subs.m.pl.a Dios |
2603 יָחְנְךָ֖ verbo.qal.impf.p3.m.sg.prs.p2.m.sg te haga misericordia |
1121 בְּנִֽי׃ subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg hijo mío. |