Génesis 4:9 |
9005 וַ conj y |
559 יֹּ֤אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg dijo |
3068 יְהוָה֙ nmpr.m.sg.a Yahweh |
413 אֶל־ prep a |
7014 קַ֔יִן nmpr.m.sg.a Caín |
335 אֵ֖י inrg ¿Dónde |
1893 הֶ֣בֶל nmpr.m.sg.a Abel |
251 אָחִ֑יךָ subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg tu hermano? |
9005 וַ conj y |
559 יֹּ֨אמֶר֙ verbo.qal.wayq.p3.m.sg dijo |
3808 לֹ֣א nega no |
3045 יָדַ֔עְתִּי verbo.qal.perf.p1.u.sg sé |
9004 הֲ inrg [interrogativo] |
8104 שֹׁמֵ֥ר verbo.qal.ptca.u.m.sg.a guarda de |
251 אָחִ֖י subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg mi hermano |
595 אָנֹֽכִי׃ prps.p1.u.sg yo? |