Biblia Interlineal |
9005 וַֽ conj Y |
1961 יְהִ֕י verbo.qal.wayq.p3.m.sg fue |
9002 כַּֽ prep cuando |
834 אֲשֶׁר־ conj |
935 בָּ֥א verbo.qal.perf.p3.m.sg llegó |
3130 יֹוסֵ֖ף nmpr.m.sg.a José |
413 אֶל־ prep a |
251 אֶחָ֑יו subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg sus hermanos |
9005 וַ conj y |
6584 יַּפְשִׁ֤יטוּ verbo.hif.wayq.p3.m.pl despojaron |
853 אֶת־ prep a |
3130 יֹוסֵף֙ nmpr.m.sg.a José |
853 אֶת־ prep de |
3801 כֻּתָּנְתֹּ֔ו subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg su ropa |
853 אֶת־ prep (objeto marcador) |
3801 כְּתֹ֥נֶת subs.f.sg.c ropa de |
9006 הַ art los |
6446 פַּסִּ֖ים subs.m.pl.a adornos |
834 אֲשֶׁ֥ר conj que |
5921 עָלָֽיו׃ prep.prs.p3.m.sg sobre él. |